Gulf dialect
التطبيق وايد حلو بس التوصيل يتأخر دايم
The app is really nice, but delivery is always late.
- AI said
- Positive
- Labeler said
- Mixed
راجع. صحّح. درّب.
Arabic AI, trained by people who speak it.
AI Stock trains models for the languages and markets of the MENA region. The AI makes the first guess. Our labelers read every review and correct it, in English, Arabic, Gulf dialect and Arabizi.
Great offers
English
ممتاز
Arabic
وايد
Gulf dialect
5arban
Arabizi
A1The problem
The AI reads the words. People read what they mean.
Pre-filled answers are a useful starting point, and they are often wrong on the way people in this region actually write.
Sarcasm
ممتاز! ثلاث ساعات أنتظر الطلب 👏
Excellent! Three hours waiting for my order.
- AI said
- Positive
- Labeler said
- Negative
Mixed language
Great offers bas el checkout ma yishtaghil
Great offers, but the checkout doesn't work.
- AI said
- Positive
- Labeler said
- Mixed
B1Try it
Can you beat the AI?
This is the job. Read the review, ignore the pre-filled answer if it's wrong, and pick the label you believe is right. Five samples, about a minute.
Sample 1 of 5Gulf dialect
التطبيق وايد حلو بس التوصيل يتأخر دايم
AI pre-filled: Positive
C1How it works
From a machine's first guess to data worth training on.
The AI pre-fills
Each public app review arrives in the sheet with the AI's first answer already filled in.
A person checks it
A labeler reads the review in full and corrects anything the AI got wrong on dialect, sarcasm or mixed language.
We review the work
Every submission goes through a quality review against the project guidelines before it's accepted.
The model learns
Accepted labels go directly into training, which is why accuracy always matters more than speed.
D1For labelers
Your language is the skill. Get paid to use it.
- Role
- Data Labeler: Arabic and English App Reviews
- Where
- Fully remote, currently focused on the UAE and other GCC countries
- Hours
- Flexible, about 3 hours a day, 5 days a week
- You need
- A laptop, a stable internet connection and Google Sheets
- Languages
- English, Arabic, Gulf dialect and Arabizi
- Pay
- Up to AED 2,000 for 3,000 labeled reviews, depending on volume and quality
Your path
- Sign in with Google and complete the application
- Shortlisted applicants receive an evaluation task by email
- Join the team and receive your monthly data sheet
- Submit 3,000 reviews. Payment follows the quality review
E1For model teams
Shipping to Arabic speakers? Start with a model that understands them.
Built for the region
Models trained for the languages and markets of the MENA region, not adapted to them afterwards.
Checked by people
Training data is read and corrected by labelers, then quality reviewed before it's used.
Real ways of writing
Gulf dialect, Arabizi, sarcasm and mixed language are part of the work from the start.
F1Questions
Before you apply.
Do I need experience in data labeling?
Tell us about any experience in your application, and write "None" if you have none. Shortlisted applicants complete an evaluation task, and that task carries the most weight.
Where do I need to be based?
The work is fully remote. We are currently focusing on applicants residing in the UAE and other GCC countries, and we may ask for proof of residence.
How and when am I paid?
Payment is made by bank transfer after you submit 3,000 labeled reviews and we complete a quality review. The amount is up to AED 2,000, depending on the volume and quality of the data delivered.
Can I just accept the AI's answers?
No. The pre-filled answers are only a starting point. We check every submission, and accepting AI answers without proper review can end your work with AI Stock.
How will you ask for my bank details?
Only after you join the team, and only so we can pay you. We will never ask for your card number, PIN, online banking password or one-time passcodes.
راجع. صحّح. درّب.
Review. Correct. Train. Help build AI that understands how this region really writes.